MedicPress PT 0.0.0-tmp - en to en translation catalogue (37 entries)

en: 404 Picture
en: Image 404

en: Comment Navigation
en: Commentaire navigation

en: &larr; Older Comments
en: &larr; commentaires antérieurs

en: Newer Comments &rarr;
en: Commentaires récents &rarr;

en: Comments for this post are closed.
en: Les commentaires pour cette publication sont fermés.

en: First and Last name
en: Prénom et nom

en: E-mail Address
en: Adresse e-mail

en: Website
en: Site Web

en: New Comment
en: Nouveau commentaire

en: Main Menu
en: Menu principal

en: Header
en: En-tête

en: Footer
en: Bas de page

en: Click here to see online documentation of the theme!
en: Cliquez ici pour voir la documentation en ligne du thème !

note: translators: %s represents a number
en: %s Comment | %s Comments
en[0]: %s commentaire
en[1]: %s commentaires

en: Edit
en: Modifier

en: Your comment is awaiting moderation.
en: Votre commentaire est en attente de modération.

en: Blog Sidebar
en: Barre latérale du blog

en: Sidebar on the blog layout.
en: Barre latérale sur la mise en page du blog.

en: Regular Page Sidebar
en: Barre latérale de page normale

en: Sidebar on the regular page.
en: Barre latérale sur la page normale.

en: Shop Sidebar
en: Barre latérale de la boutique

en: Sidebar for the shop page
en: Barre latérale pour la page de boutique

en: Footer area works best with %d widgets. This number can be changed in the Appearance &rarr; Customize &rarr; Theme Options &rarr; Footer.
en: La zone de bas de page fonctionne mieux avec %d widgets. Ce nombre peut être modifié dans Apparence &rarr; Personnaliser &rarr; Options de thème &rarr; Bas de page.

en: Previous
en: Précédent

en: Next
en: Suivant

en: Search for:
en: Chercher :

en: Search
en: Chercher

en: Nothing Found
en: Rien de trouvé

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
en: Prêt à publier votre première publication ? <a href="%1$s">Commencez ici</a>.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
en: Désolé, mais rien ne correspond à vos termes de recherche. Veuillez réessayer avec des mots-clés différents.

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
en: Il semble que nous ne puissions trouver ce que vous cherchez. Peut-être que chercher peut être utile.

note: translators: after that comes pagination like 1, 2, 3 ... 10
en: Pages:
en: Pages :

note: translators: %s: Name of current post
en: Read more %s
en: Lire la suite %s

en: Search Results For
en: Résultats de recherche pour

en: Error 404
en: Erreur 404

[ctx: noun]
en: Your comment
en: Votre commentaire

[ctx: Add new subset (greek, cyrillic, devanagari, vietnamese)]
note: translators: To add an additional character subset specific to your language, translate this to 'greek', 'cyrillic', 'devanagari' or 'vietnamese'. Do not translate into your own language.
en: no-subset
en: latin-ext
